Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En Ik zal een [15]vuur aansteken in de [16]huizen der goden van Egypte, en hij zal ze [17]verbranden, en gevankelijk wegvoeren; en hij zal [18]Egypteland aantrekken, gelijk als een herder zijn kleed aantrekt, en hij zal van daar uittrekken in vrede. 15. Dat is, verwoesting, verstoring aanrichten; vergelijk boven hfdst.15 vs.14. 16. Dat is, afgodische tempels. 17. Nebukadnezar zal de afgoden der Egyptenaars en hunne huizen of tempels verbranden, en de Egyptenaars gevankelijk wegvoeren. 18. Dat is, den rijkdom en roof van Egypte tot zijn gerief en voordeel tot en met zich nemen, zo licht, zoetjes en gemakkelijk als een herder zijn herdersrok aantrekt, om zich daarmede te bedekken en te bewinden tegen de koude; hij zal geladen bedekt en als rondom bewonden zijn met den roof.